119消防 | 幼儿园举办“防患于未‘燃’”消防安全活动

为了提高小朋友们遇到突发事件的应变能力，增强全体师生防火救灾、自救自护意识，提高自救防范的能力，在11月消防宣传月，清华附中稻香湖幼儿园邀请消防大队到园内为孩子们开展消防知识讲座和防患于未“燃”等一系列活动，让我们共同分享这些消防安全知识；让小朋友们懂得自救和求救，这是小朋友们生命安全最重要的一课。 In order to improve the ability of all teachers and students to prevent fire, rescue and protect themselves. November is Fire Safety Month. At THDK, we want our children to know how to stay safe and ask for help in an emergency.

Recruitment | Join Us at THISDL 2023!

Tsinghua International School Daoxiang Lake(hereinafter referred to as "Tsingxiang" or the "School"), funded by Tsinghua University High School Foundation, is under the overall management of Tsinghua University High School. Adhering to the school motto of "self-improvement, moral integrity" and the spirit of "morality precedes wisdom, and actions speak louder than words", the School takes "international standard of quality, a Chinese foundation, and Tsinghua spirit" as its school features. Having a student-centered educational model, the school strives to provide a high-quality international education integrating Chinese and Western values, and follow innovative educational practices, while developing international talents with independent thinking and creativity.

清香体育｜清篮杯清香家庭足球赛即将开赛！

SEL主题活动：“做文明清香人”海报设计大赛完美收官

为了促进学生文明礼仪的培养、学校良好校风的建设，社会情感学习课程小组联手学生发展中心及学校美术组一起举办了以“做文明清香人”为主题的海报设计大赛。比赛于9月底启动，10月中旬截止收集作品，期间收集到学生作品共103份。 In order to help students form their etiquette and promote our school’s spirits, the social & emotional learning group, together with the Student Development Center and the school art group, held a poster competition with the theme of "To Be a Tsingxiang Student with Etiquette". The competition was launched at the end of September and the collection of works was completed in the middle of October, during which a total of 103 works were collected from students.

精彩分享 | 生命的主流，应该是永不停歇的奋斗

进入11月，天气转凉，孩子们本学期也在清香的校园里度过了三个多月的时光。或许有过初来时的陌生和忐忑，但随着课程的推进、老师的关怀和友情的建立，每位清香学子都有了成长。这便是本周国旗下讲话的主题：成长。让我们从同学们真挚的文字中，感受下他们的成长是如何悄然发生的吧！ In November, the weather turned cool, and the children spent more than three months in the THISDL campus this semester. Maybe they had the strangeness and hesitation when they first came, but with the advancement of the curriculum, the care of teachers and the establishment of friendship, every Tsingxiang student has grown. This is the theme of this week's speech under the national flag: growth. Let's feel how their growth happened quietly from the students' sincere words!