清香网球中心，邀请您参与共同建设

“好的教育应该是可以帮助学生实现自身可能性的教育。” 在清香，体育课程（PE）不仅仅是Physical Education，也是Possible Education。学生们对网球运动的期待已久，促成我们发展网球运动，鼓励和支持更多的孩子尝试他们喜欢的运动项目！

教师来了 | Keith Lipson李可思：“儒释道”浸染下的单簧管之声

Keith Lipson（李可思），来自美国，毕业于Curtis，单簧管演奏家，教育家，指挥，文学翻译者。“现任青岛耶胡迪梅纽因学校教授，中央音乐学院附中客座教授，成都理工大学客座教授，敦善交响管乐团客座指挥。曾任北京交响乐团单簧管首席。”

教谕随笔 | 规则意识如何影响儿童的未来

提起国际学校，很多人都会产生这样的疑惑：国际学校是不是会轻松、自由许多？国际学校的老师是不是没有那么严厉？ 然而，规则意识对于一个人建立有效学习，促进与他人的良性互动非常重要。有着多年教育经验的两位清香小学教师潘攀、张亦乐围绕该问题，写出了自己的观察，期望孩子们在该建立规则感的年龄顺利过渡、为未来成为自我的“第一责任人”做准备。

艺术沙龙 | “清香下午茶”—— 艺术留学与就业

由清香家委会和清香美术馆组织推出的“清香下午茶”之艺术沙龙，它以小规模对谈的形式，为家长、专业教师、艺术领域从业人员提供轻松愉悦的交流平台，助力学生与家长的共同成长。 Organized by THISDL Parent Committee and THISDL museum of Art, the "THISDL Afternoon Tea" -- series of Arts aim to provide a relaxed and pleasant communication platform for THISDL parents, teachers, and art professionals in the form of small-scale dialogues, helping students and parents grow together.

学术荣誉｜HOSA生物与健康未来领袖全国赛，清香学子夺得多枚奖项！

HOSA生物与健康未来领袖 2023 中国站峰会已在 4 月 16 日圆满落幕。清香九名同学：李镐彬、覃子睿、唐婧媛、陈妍臻、贾欣冉、李紫逸、杨乔、廖若含、孙璎琪在李治飞老师的带领下前往杭州参赛。本届峰会将以“Beyond All Limits”为主题，面向来自全国二十多个城市的学生开设10项研习项目、职业发展及个人成长主题工作坊、生物健康行业展览等多元峰会活动，助力学生探索生物与健康医疗领域的兴趣、发展相关技能、链接真实的行业专家及资源，共同探索健康行业及个人未来的无限潜能。 HOSA Future Health Professionals of 2023 China summit has successfully concluded on April 16th. Nine students of THISDL: Harry Li, Mike Qin, Abby Tang, Anya Chen, Lisa Jia, Lilac Li, Joe Yang, Stella Liao and Nina Sun went to Hangzhou for the summit with Mr. Allen Li. This summit will feature the theme of "Beyond All Limits" and offer 10 training programs, career development and p...